Pflege
Nursing · unit 7 of 7 · C1
Die Fallbesprechung
The case conference
Take part in an interdisciplinary case conference: present a patient, argue for a care measure with clinical, ethical and legal reasons, bring in the patient's will — and write the structured case summary.
The words of this unit
0 of 26 in your review- die Demenzdementia
- verwirrtconfused
- mutmaßlichsuspected
- der Willewill
- abwägento weigh up
- die Abwägungweighing up
- ethischethical
- die Selbstbestimmungself-determination
- die Würdedignity
- verhältnismäßigproportionate
- die Einschränkunglimitation
- die Gefährdungdanger
- die Lebensqualitätquality of life
- die Vorgehensweiseapproach
- der Konsensconsensus
- der Beschlussdecision
- die Fallbesprechungcase conference
- die Patientenverfügungadvance directive
- die Vorsorgevollmachtlasting power of attorney
- der Bevollmächtigteauthorised representative
- das Betreuungsgerichtguardianship court
- das Bettgitterbed rail
- das Beruhigungsmittelsedative
- die Unruherestlessness
- das Delirdelirium
- die Magensondefeeding tube
What you say in this situation
- Pflegerisch beschäftigen uns vor allem zwei Dinge.From a nursing point of view, two things above all concern us.
- Ich verstehe den Gedanken, würde aber gern eine andere Vorgehensweise vorschlagen.I understand the idea, but I'd like to suggest a different approach.
- Bettgitter können eine freiheitsentziehende Maßnahme sein.Bed rails can be a restraint (a measure that deprives a person of liberty).
- Dafür bräuchten wir die Einwilligung der Bevollmächtigten und die Genehmigung des Betreuungsgerichts.For that we'd need the consent of the attorney and the approval of the guardianship court.
- Ich halte es für sinnvoll, das eine Woche lang zu versuchen und dann neu zu bewerten.I think it makes sense to try it for a week and then reassess.
- Wäre das in Ihrem Sinne?Would that be in line with your wishes?
- Ob die Patientenverfügung auf die jetzige Situation zutrifft, muss die Bevollmächtigte prüfen.Whether the advance directive applies to the current situation is for the attorney to check.
- Aus ärztlicher Sicht ist das im Moment nicht angezeigt.From a medical point of view, that isn't indicated at the moment.
- Dann fasse ich zusammen: …Let me sum up, then: …