Skip to content
Kartoffel
Speak
Vocabulary

mutmaßlich

/ˈmuːtˌmaːslɪç/· adjective

suspected, presumed, alleged

Police and court reports: der mutmaßliche Täter — until a court decides.

CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
keine Steigerung
mutmaßlich — nicht steigerbar

One word, many lives

Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.

mutmaßlich
suspected, alleged (before a noun)

Der mutmaßliche Täter wurde festgenommen.

The suspected perpetrator was arrested.

Word family

mutmaßlichmutmaßento speculate, conjecturedie Mutmaßungconjecture, speculation

Common combinations

  • der mutmaßliche Täterthe suspected perpetrator
  • das mutmaßliche Motivthe presumed motive
  • mutmaßlich verantwortlich seinto be presumably responsible

Similar & opposite

≈ Synonyms
vermutlichangeblichvermeintlich

Common learner mistakes

  • Der Täter wurde gestern festgenommen.
    Der mutmaßliche Täter wurde gestern festgenommen.
    Until a court has ruled, neutral reports say mutmaßlich — the presumption of innocence.

Real examples

  • Der mutmaßliche Dieb wurde am Bahnhof festgenommen.The suspected thief was arrested at the station.
  • Die Polizei sucht nach dem mutmaßlichen Fahrer.The police are looking for the presumed driver.
  • Das Feuer wurde mutmaßlich durch einen Kurzschluss ausgelöst.The fire was presumably caused by a short circuit.

Related words