Vocabulary
die
Vorsorgevollmacht
/ˈfoːɐ̯zɔʁɡəˌfɔlmaxt/· noun· Pl. die Vorsorgevollmachten
lasting power of attorney
With a Vorsorgevollmacht you name someone you trust to act for you if you can't — in health matters, with money or with the authorities. If there is one, the court normally doesn't need to appoint a legal guardian.
CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- Singular
- die Vorsorgevollmacht
- Plural
- die Vorsorgevollmachten
- Genitiv
- der Vorsorgevollmacht
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
Vorsorgevollmacht
lasting power of attorney
Die Tochter hat eine Vorsorgevollmacht für alle Gesundheitsangelegenheiten.
The daughter has lasting power of attorney for all health matters.
Word family
Vorsorgevollmachtdie Vorsorgeprovision, precautiondie Vollmachtpower of attorney, authoritybevollmächtigento authorisedie Generalvollmachtgeneral power of attorney
Common combinations
- eine Vorsorgevollmacht erteilento grant a lasting power of attorney
- eine Vorsorgevollmacht für Gesundheitsangelegenheitena lasting power of attorney for health matters
- die Vorsorgevollmacht vorlegento show the power of attorney
Common learner mistakes
- Sie hat die Vollmacht über ihre Mutter.Sie hat eine Vorsorgevollmacht ihrer Mutter. / Ihre Mutter hat ihr eine Vorsorgevollmacht erteilt.A power of attorney is given by the person (jemandem eine Vollmacht erteilen); it isn't power „over“ them.
Real examples
- Liegt eine Vorsorgevollmacht vor, braucht es in der Regel keine gerichtliche Betreuung.If there is a lasting power of attorney, a court-appointed guardian usually isn't needed.
- Bitte bringen Sie eine Kopie der Vorsorgevollmacht mit auf die Station.Please bring a copy of the power of attorney to the ward.
- Für freiheitsentziehende Maßnahmen muss die Vorsorgevollmacht diese ausdrücklich umfassen.For restraints, the power of attorney must cover them expressly.
