Vocabulary
der
Verleger
/fɛɐ̯ˈleːɡɐ/· noun· Pl. die Verleger
publisher (the person who owns or runs a publishing house)
Der Verleger — the person who runs a publishing house (der Verlag) and decides which books or newspapers come out; Zeitungsverleger worry about falling print sales.
CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- Singular
- der Verleger
- Plural
- die Verleger
- Genitiv
- des Verlegers
- feminin
- die Verlegerin
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
Verleger
publisher
Der Verleger lehnte das Manuskript zunächst ab, weil er keinen Markt dafür sah.
The publisher initially rejected the manuscript because he saw no market for it.
Word family
Verlegerder Verlagpublishing houseverlegento publishder Zeitungsverlegernewspaper publisher
Common combinations
- einen Verleger findento find a publisher
- ein unabhängiger Verlegeran independent publisher
- Verleger und Autorenpublishers and authors
Common learner mistakes
- Der Verleger hat 200 Mitarbeiter. (für die Firma)Der Verlag hat 200 Mitarbeiter.The company is der Verlag; der Verleger is the person who runs it.
Real examples
- Nach zwanzig Absagen fand die Autorin endlich einen Verleger für ihren ersten Roman.After twenty rejections the author finally found a publisher for her first novel.
- Die Verleger kleiner Lokalzeitungen kämpfen mit sinkenden Abonnentenzahlen.The publishers of small local newspapers are struggling with falling subscriber numbers.
- Als junger Verleger setzte er bewusst auf unbekannte Stimmen aus Osteuropa.As a young publisher he deliberately championed unknown voices from Eastern Europe.
