Skip to content
Kartoffel
Speak
Vocabulary

absprechen

/ˈapˌʃpʁɛçn̩/· verb

to agree on, to coordinate (sich mit jdm. absprechen); to deny (sb. sth.: jdm. etw. absprechen)

In offices and teams you sich absprechen before you act (die Absprache); in debates you jemandem die Kompetenz absprechen — deny that they have it.

CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
reflexiv
ich spreche mich ab · du sprichst dich ab
Conjugation
ich
spreche ab
du
sprichst ab
er/sie/es
spricht ab
wir
sprechen ab
ihr
sprecht ab
sie/Sie
sprechen ab
Perfekt hat abgesprochenPräteritum sprach ab

One word, many lives

Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.

absprechen
to coordinate, to agree (sich absprechen)

Bitte sprechen Sie sich vor dem Termin mit der Kollegin aus der Buchhaltung ab.

Please coordinate with your colleague from accounting before the appointment.

Word family

absprechendie Abspracheagreement, arrangementabgesprochenagreed, arrangedsprechento speak

Common combinations

  • sich mit jemandem absprechento coordinate with sb.
  • etwas vorher absprechento agree on sth. beforehand
  • jemandem die Kompetenz absprechento deny that sb. is competent

Common learner mistakes

  • Ich spreche ab mit ihm.
    Ich spreche mich mit ihm ab.
    In the "coordinate" sense absprechen is reflexive and takes mit + dative; ab goes to the end.

Real examples

  • Wir sprechen uns vor der Sitzung kurz ab, wer welchen Punkt übernimmt.We'll briefly agree before the meeting on who takes which point.
  • Die Termine waren nicht abgesprochen, deshalb kam es zu Überschneidungen.The dates hadn't been coordinated, which is why there were clashes.
  • Man kann dem Autor nicht absprechen, dass er sein Thema gründlich recherchiert hat.You can't deny that the author researched his subject thoroughly.

Related words