Vocabulary
anmerken
/ˈanˌmɛʁkn̩/· verb
to remark, to note, to comment; to notice (in sb.: jdm. etw. anmerken)
In discussions and meetings: Ich möchte noch anmerken, dass …; in everyday life: Man merkt ihm die Nervosität an — you can see it in him. Sich nichts anmerken lassen = not to let it show.
CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Conjugation
- ich
- merke an
- du
- merkst an
- er/sie/es
- merkt an
- wir
- merken an
- ihr
- merkt an
- sie/Sie
- merken an
Perfekt hat angemerktPräteritum merkte an
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
anmerken
to remark, to add a comment
Kritisch anzumerken ist, dass die Studie nur 200 Personen befragt hat.
It should be pointed out critically that the study only surveyed 200 people.
Word family
anmerkendie Anmerkungremark, note, footnotemerkento noticebemerkento notice, to remark
Common combinations
- am Rande anmerkento note in passing
- kritisch anmerkento point out critically
- sich nichts anmerken lassennot to let anything show
Similar & opposite
≈ Synonyms
bemerkenerwähnen
Real examples
- Ich möchte an dieser Stelle anmerken, dass die Zahlen aus dem Jahr 2019 stammen.I'd like to point out here that the figures date from 2019.
- Er war tief enttäuscht, ließ sich aber nichts anmerken.He was deeply disappointed but didn't let it show.
- Eine Zuhörerin merkte an, dass die Kosten für Familien nicht berücksichtigt worden seien.A member of the audience remarked that the costs for families had not been taken into account.
