Skip to content
Kartoffel
Speak
Vocabulary

weitergehen

/ˈvaɪ̯tɐˌɡeːən/· verb

to go on, continue; to walk on, keep walking, move on

Weitergehen — literally walking on (Bitte gehen Sie weiter!), and very often about life, work or a situation: Wie geht es jetzt weiter? So kann es nicht weitergehen!

CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Conjugation
ich
gehe weiter
du
gehst weiter
er/sie/es
geht weiter
wir
gehen weiter
ihr
geht weiter
sie/Sie
gehen weiter
Perfekt ist weitergegangenPräteritum ging weiter

One word, many lives

Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.

weitergehen
to walk on, move on

Die Polizei forderte die Schaulustigen auf, weiterzugehen.

The police asked the onlookers to move on.

Word family

weitergehenweiterfurther, onweitermachento carry onweitergehendfurther-reachinggehento go

Common combinations

  • Das Leben geht weiter.Life goes on.
  • Wie geht es weiter?What happens next?
  • So kann es nicht weitergehen.Things can't go on like this.

Common learner mistakes

  • Das Meeting hat weitergegangen.
    Das Meeting ist weitergegangen.
    weitergehen is built on gehen, so the Perfekt uses sein.

Real examples

  • Nach dem Streit mit der Vermieterin weiß ich nicht, wie es mit der Wohnung weitergehen soll.After the argument with the landlady I don't know what is going to happen with the flat.
  • Wir gingen trotz des Regens weiter, weil die Hütte nur noch einen Kilometer entfernt war.We kept walking despite the rain because the hut was only one more kilometre away.
  • Nach der langen Winterpause sind die Bauarbeiten an der Brücke endlich weitergegangen.After the long winter break the building work on the bridge has finally resumed.

Related words