Vocabulary
abziehen
/ˈapˌtsiːən/· verb
to deduct, to subtract; to withdraw (troops), to pull out; to strip (a bed); (with sein) to leave, to move off, to clear (troops, a storm, smoke)
Abziehen — money is abgezogen from your pay (Steuern werden vom Lohn abgezogen), troops are abgezogen from a region, and you ziehst das Bett ab when you change the sheets.
CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Conjugation
- ich
- ziehe ab
- du
- ziehst ab
- er/sie/es
- zieht ab
- wir
- ziehen ab
- ihr
- zieht ab
- sie/Sie
- ziehen ab
Perfekt hat/ist abgezogenPräteritum zog ab
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
abziehen
to deduct, to subtract
Die Kosten für die Reparatur werden von der Kaution abgezogen.
The cost of the repair will be deducted from the deposit.
Word family
abziehender Abzugdeduction; withdrawalder Steuerabzugtax deductiondie Dunstabzugshaubecooker hoodziehento pull
Common combinations
- vom Gehalt abziehento deduct from the salary
- Truppen abziehento withdraw troops
- das Bett abziehento strip the bed
- Punkte abziehento take off points
Similar & opposite
≈ Synonyms
subtrahierenabrechnen
↔ Opposites
addierenhinzufügen
Common learner mistakes
- Sie haben 50 Euro von meinem Lohn abgenommen.Sie haben 50 Euro von meinem Lohn abgezogen.Money taken off a bill or a salary is abgezogen; abnehmen means to lose weight or to take something off someone.
Real examples
- Für jeden Rechtschreibfehler wird im Test ein halber Punkt abgezogen.Half a point is taken off in the test for every spelling mistake.
- Nachdem die Soldaten abgezogen waren, kehrten viele Familien in ihre Dörfer zurück.After the soldiers had withdrawn, many families returned to their villages.
- Wenn man die Miete vom Gehalt abzieht, bleibt kaum noch etwas zum Leben übrig.If you subtract the rent from the salary, there's hardly anything left to live on.
