Vocabulary
jemandem unter die Arme greifen
· phrase
to help someone out (in a difficult situation)
When family, friends or neighbours help someone through a hard time — with money, work or practical support.
CEFR B2Frequency ●●●●●idiomatic, everyday
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- Präsens
- greift jemandem unter die Arme
- Präteritum
- griff jemandem unter die Arme
- Perfekt
- hat jemandem unter die Arme gegriffen
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
jemandem unter die Arme greifen
to help someone out (in a difficult situation)
Und Werner, der ohnehin in Rente gehen wollte, hat ihm unter die Arme gegriffen, indem er ihm seinen Laden überlassen hat.
And Werner, who wanted to retire anyway, helped him out by letting him have his shop.
Similar & opposite
≈ Synonyms
jemandem helfenjemanden unterstützen
Real examples
- Und Werner, der ohnehin in Rente gehen wollte, hat ihm unter die Arme gegriffen, indem er ihm seinen Laden überlassen hat.And Werner, who wanted to retire anyway, helped him out by letting him have his shop.
- Als ich meinen Job verloren hatte, haben mir meine Eltern finanziell unter die Arme gegriffen.When I had lost my job, my parents helped me out financially.
