Skip to content
Kartoffel
Speak
Vocabulary
die

Redewendung

/ˈʁeːdəˌvɛndʊŋ/· noun· Pl. die Redewendungen

idiom, saying

Die Redewendung — Das ist mir wurscht, Ich verstehe nur Bahnhof: the words don't mean what they say.

CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
Singular
die Redewendung
Plural
die Redewendungen
Genitiv
der Redewendung

One word, many lives

Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.

Redewendung
idiom

„Ich verstehe nur Bahnhof“ ist eine Redewendung.

"Ich verstehe nur Bahnhof" is an idiom.

Word family

Redewendungredento talkdie Wendungturn, phrasedie Redespeech

Common combinations

  • eine feste Redewendunga fixed idiom
  • eine Redewendung erklärento explain an idiom
  • wie die Redewendung sagtas the saying goes

Real examples

  • Diese Redewendung kann man nicht wörtlich übersetzen.You can't translate this idiom literally.
  • Was bedeutet die Redewendung „jemandem einen Bären aufbinden“?What does the idiom "jemandem einen Bären aufbinden" mean?
  • Viele Redewendungen stammen aus dem Mittelalter.Many idioms come from the Middle Ages.

Related words