Vocabulary
läuten
/ˈlɔɪ̯tn̩/· verb
to ring (bells); to ring (the doorbell, a phone; southern German, Austria, Switzerland, = klingeln)
Läuten — church bells läuten on Sunday morning and at noon; in southern Germany, Austria and Switzerland you also läutest at the door and the phone läutet (north: klingeln).
CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Conjugation
- ich
- läute
- du
- läutest
- er/sie/es
- läutet
- wir
- läuten
- ihr
- läutet
- sie/Sie
- läuten
Perfekt hat geläutetPräteritum läutete
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
läuten
to ring (bells)
Um zwölf Uhr läuten in der ganzen Stadt die Kirchenglocken.
At twelve o'clock the church bells ring all over town.
Word family
läutendas Glockenläutenthe ringing of bellsdas Geläut(sound of) bells, pealeinläutento ring in; to herald
Common combinations
- die Glocken läutenthe bells ring
- Sturm läutento lean on the doorbell; to sound the alarm
- eine neue Phase einläutento herald a new phase
Similar & opposite
≈ Synonyms
klingeln
Common learner mistakes
- Die Kirchenglocken klingeln.Die Kirchenglocken läuten.Big bells läuten; klingeln is for doorbells, phones and small bells.
Real examples
- Als die Glocken zur Hochzeit läuteten, kamen viele Leute aus ihren Häusern.When the bells rang for the wedding, many people came out of their houses.
- Der Postbote hat zweimal geläutet, aber weil niemand da war, liegt jetzt eine Karte im Briefkasten.The postman rang twice, but because nobody was in, there is now a card in the letterbox.
- In dem kleinen Dorf läutete früher jeden Abend um sechs die Glocke.In the small village the bell used to ring every evening at six.
