Vocabulary
das
Werturteil
/ˈveːɐ̯tʔʊʁˌtaɪ̯l/· noun· Pl. die Werturteile
value judgement
A statement about what is good or bad, not about what is the case — the line science tries to keep visible.
CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- Singular
- das Werturteil
- Plural
- die Werturteile
- Genitiv
- des Werturteils / des Werturteiles
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
Werturteil
value judgement
Das ist keine Tatsache, sondern ein Werturteil.
That's not a fact but a value judgement.
Word family
Werturteilder Wertvaluedas Urteiljudgementwertento judge, to evaluatewertfreivalue-free
Common combinations
- ein Werturteil fällento make a value judgement
- sich eines Werturteils enthaltento refrain from a value judgement
- Tatsachen und Werturteilefacts and value judgements
Real examples
- Wissenschaftlerinnen sollten Tatsachen und Werturteile klar trennen.Scientists should clearly separate facts and value judgements.
- „Schöne Architektur“ ist immer ein Werturteil."Beautiful architecture" is always a value judgement.
- Die Moderatorin enthielt sich jedes Werturteils.The presenter refrained from any value judgement.
