Skip to content
Kartoffel
Speak
Vocabulary

relativieren

/ʁelatiˈviːʁən/· verb

to qualify, to put into perspective; to play down

Taking the edge off a statement — fairly (putting it into context) or unfairly (playing it down).

CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Conjugation
ich
relativiere
du
relativierst
er/sie/es
relativiert
wir
relativieren
ihr
relativiert
sie/Sie
relativieren
Perfekt hat relativiertPräteritum relativierte

One word, many lives

Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.

relativieren
to put into perspective, to qualify

Die neuen Zahlen relativieren das Bild.

The new figures put the picture into perspective.

Word family

relativierenrelativrelativedie Relativierungqualification, putting into perspectivedie Relationrelation, proportion

Common combinations

  • eine Aussage relativierento qualify a statement
  • etwas im Nachhinein relativierento play something down afterwards
  • sich relativierento be put into perspective

Similar & opposite

≈ Synonyms
einschränkenabschwächenverharmlosen
↔ Opposites
zuspitzenverschärfen

Real examples

  • Der Faktencheck relativiert die Zahlen des Boulevardblatts.The fact check puts the tabloid's figures into perspective.
  • Am nächsten Tag relativierte der Wirt seine Aussage.The next day the bar owner qualified his statement.
  • Man sollte die Sorgen der Anrainer nicht relativieren.One shouldn't play down the residents' concerns.

Related words