Skip to content
Kartoffel
Speak
Vocabulary

umformulieren

/ˈʊmfɔʁmuˌliːʁən/· verb

to rephrase, reword

When a sentence is unclear, misleading or simply clumsy, you say the same thing in other words.

CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
Imperativ
Formulier(e) um! · Formuliert um! · Formulieren Sie um!
Partizip II
umformuliert (no ge-)
Conjugation
ich
formuliere um
du
formulierst um
er/sie/es
formuliert um
wir
formulieren um
ihr
formuliert um
sie/Sie
formulieren um
Perfekt hat umformuliertPräteritum formulierte um

One word, many lives

Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.

umformulieren
to rephrase

Können wir die Überschrift umformulieren?

Can we reword the headline?

Word family

umformulierenformulierento phrase, to formulatedie Formulierungwordingdie Umformulierungrewording

Common combinations

  • einen Satz umformulierento reword a sentence
  • etwas neutraler umformulierento rephrase something more neutrally
  • leicht umformuliertslightly reworded

Real examples

  • Ich formuliere den zweiten Satz um, er ist missverständlich.I'll reword the second sentence; it's misleading.
  • Sie hat die Frage etwas höflicher umformuliert.She rephrased the question a little more politely.
  • Formulier das bitte um, so klingt es wie ein Vorwurf.Please rephrase that; like this it sounds like an accusation.

Related words