Skip to content
Kartoffel
Speak
Vocabulary

kürzen

/ˈkʏʁtsn̩/· verb

to shorten; to cut (money)

Trousers too long — the tailor kürzt them. In the news, governments kürzen budgets.

CEFR B1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Conjugation
ich
kürze
du
kürzt
er/sie/es
kürzt
wir
kürzen
ihr
kürzt
sie/Sie
kürzen
Perfekt hat gekürztPräteritum kürzte

One word, many lives

Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.

kürzen
to shorten (clothes, a text)

Die Schneiderin kürzt die Hose um vier Zentimeter.

The tailor is taking the trousers up by four centimetres.

Word family

kürzenkurzshortdie Kürzungcut, reductionabkürzento abbreviate; to take a shortcutdie Abkürzungabbreviation; shortcut

Common combinations

  • eine Hose kürzen (lassen)to take up trousers / have them taken up
  • um drei Zentimeter kürzento shorten by three centimetres
  • das Budget kürzento cut the budget

Similar & opposite

≈ Synonyms
kürzer machenreduzieren (money)
↔ Opposites
verlängern

Common learner mistakes

  • Ich lasse die Hose kurzen.
    Ich lasse die Hose kürzen.
    The verb has an umlaut: kurz → kürzen.

Real examples

  • Ich lasse die neue Hose beim Schneider kürzen.I'm having the new trousers taken up at the tailor's.
  • Die Ärmel sind schon gekürzt, die Jacke passt jetzt perfekt.The sleeves have been shortened, the jacket fits perfectly now.
  • Kürzen Sie den Text bitte auf eine Seite.Please cut the text down to one page.

Related words