Skip to content
Kartoffel
Speak
Vocabulary
die

Redaktion

/ʁedakˈtsi̯oːn/· noun· Pl. die Redaktionen

the editorial team, the newsroom

The team (and the office) that decides what goes into a paper, a programme or a news site. A reader's letter starts: 'Liebe Redaktion, …'

CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
Singular
die Redaktion
Plural
die Redaktionen
Genitiv
der Redaktion

One word, many lives

Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.

Redaktion
editorial team

Die Redaktion hat sich gegen den Artikel entschieden.

The editorial team decided against the article.

Word family

Redaktionder Redakteur / die Redakteurinthe editorredaktionelleditorialdie Chefredaktionthe editors-in-chiefdie Lokalredaktionthe local desk

Common combinations

  • an die Redaktion schreibento write to the editors
  • in der Redaktion arbeitento work in the newsroom
  • Liebe Redaktion, …Dear editors, … (letter opening)

Similar & opposite

≈ Synonyms
das Redaktionsteamdas Lektorat (books)

Common learner mistakes

  • Er ist Redaktion bei einer Zeitung.
    Er ist Redakteur bei einer Zeitung.
    die Redaktion is the team; the person is der Redakteur / die Redakteurin.

Real examples

  • Liebe Redaktion, Ihr Artikel über die Mieten hat mich sehr geärgert.Dear editors, your article about rents made me very angry.
  • Die Redaktion prüft jede Meldung, bevor sie online geht.The editorial team checks every news item before it goes online.
  • Nach dem Studium bekam sie eine Stelle in der Redaktion.After university she got a job in the newsroom.

Related words