Vocabulary
die
Schlagzeile
/ˈʃlaːkˌtsaɪ̯lə/· noun· Pl. die Schlagzeilen
the headline
The big line above an article — and what someone 'makes' when suddenly everybody is talking about them.
CEFR B1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- Singular
- die Schlagzeile
- Plural
- die Schlagzeilen
- Genitiv
- der Schlagzeile
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
Schlagzeile
headline (newspaper, website)
Die Schlagzeile auf der Titelseite war riesig.
The headline on the front page was huge.
Word family
Schlagzeiledie Zeilethe line (of text)die Negativschlagzeilethe negative headlineschlagzeilenträchtiglikely to make headlines
Common combinations
- Schlagzeilen machento make headlines
- für Schlagzeilen sorgento cause headlines
- in die Schlagzeilen geratento hit the headlines (usually negatively)
- eine reißerische Schlagzeilea sensationalist headline
Similar & opposite
≈ Synonyms
die Überschriftder Titeldie Headline
Common learner mistakes
- Ich habe nur den Schlagzeile gelesen.Ich habe nur die Schlagzeile gelesen.A compound takes the gender of its last part: die Zeile → die Schlagzeile.
Real examples
- Die Schlagzeile klingt dramatischer als der Artikel.The headline sounds more dramatic than the article.
- Viele Leute lesen nur die Schlagzeilen.Many people only read the headlines.
- Die Firma ist wegen ihrer niedrigen Löhne in die Schlagzeilen geraten.The company hit the headlines because of its low wages.
