Vocabulary
der
Redaktionsschluss
/ʁedakˈtsi̯oːnsˌʃlʊs/· noun· Pl. die Redaktionsschlüsse
(editorial) deadline, copy deadline
The moment after which nothing more goes into the next issue. In a newsroom everything seems to happen „kurz vor Redaktionsschluss“.
CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- Singular
- der Redaktionsschluss
- Plural
- die Redaktionsschlüsse
- Genitiv
- des Redaktionsschlusses
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
Redaktionsschluss
copy deadline
Der Redaktionsschluss ist heute um 18 Uhr.
The deadline is at 6 p.m. today.
Word family
Redaktionsschlussdie Redaktioneditorial office, editorial teamder Schlussend, closeder Anzeigenschlussadvertising deadline
Common combinations
- kurz vor Redaktionsschlussjust before the deadline
- nach Redaktionsschlussafter the deadline (too late for this issue)
- bis Redaktionsschlussby the deadline
Real examples
- Die Meldung kam erst kurz vor Redaktionsschluss.The report only came in just before the deadline.
- Bis Redaktionsschluss muss die Glosse um zehn Zeilen kürzer sein.By the deadline the satirical piece has to be ten lines shorter.
- Ergebnisse, die nach Redaktionsschluss eintreffen, stehen zuerst nur online.Results that arrive after the deadline only appear online at first.
