Skip to content
Kartoffel
Speak
Vocabulary
die

Montage

/mɔnˈtaːʒə/· noun· Pl. die Montagen

assembly, installation, fitting; auf Montage = working away on site; montage (film, photo)

Die Montage is, in industry and the trades, the assembly or installation of machines, kitchens or solar panels; auf Montage sein means working on a site far from home; in film and art it is a montage of images.

CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
Singular
die Montage
Plural
die Montagen
Genitiv
der Montage

One word, many lives

Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.

Montage
assembly, installation

Die Montage der Küche ist im Preis inbegriffen.

Installation of the kitchen is included in the price.

Word family

Montagemontierento assemble, to installder Monteurfitter, installerdie Endmontagefinal assemblydie Fotomontagephotomontagedemontierento dismantle

Common combinations

  • die Montage übernehmento do the installation
  • auf Montage seinto be working away on site
  • die Montage vor Orton-site installation
  • einfache Montageeasy assembly

Common learner mistakes

  • die Montage [ˈmoːntaːɡə] (wie die Wochentage)
    die Montage [mɔnˈtaːʒə]
    Montage (assembly) is a French loan, stressed on the second syllable with a soft [ʒ]; [ˈmoːntaːɡə] is just the plural of Montag.

Real examples

  • Die Montage der Solaranlage dauerte nur zwei Tage.The installation of the solar panels took only two days.
  • Im Werk erfolgt die Montage der Fahrzeuge inzwischen größtenteils durch Roboter.At the plant, the vehicles are now assembled mostly by robots.
  • Als Elektriker war er jahrelang auf Montage und kaum zu Hause.As an electrician he worked away on site for years and was hardly ever at home.

Related words