Skip to content
Kartoffel
Speak
Vocabulary

feuern

/ˈfɔɪ̯ɐn/· verb

(colloquial) to fire, to sack (an employee); to fire, to shoot (a weapon); (colloquial) to fling, to hurl; to fire, to heat (a stove)

Feuern — in everyday talk "jemanden feuern" means to sack them (formal: kündigen, entlassen); with weapons it means to shoot; "das Handy aufs Sofa feuern" means to hurl it.

CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Conjugation
ich
feuere
du
feuerst
er/sie/es
feuert
wir
feuern
ihr
feuert
sie/Sie
feuern
Perfekt hat gefeuertPräteritum feuerte

One word, many lives

Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.

feuern
to fire, to sack (colloquial)

Der Koch wurde gefeuert, weil er mehrmals betrunken zur Arbeit gekommen war.

The cook was fired because he had come to work drunk several times.

Word family

feuerndas Feuerfiredie Feuerwehrfire brigadeanfeuernto cheer onabfeuernto fire (a shot)das Feuerwerkfireworks

Common combinations

  • jemanden feuernto sack someone
  • fristlos gefeuert werdento be fired without notice
  • einen Schuss abfeuernto fire a shot
  • mit Holz feuernto heat with wood

Similar & opposite

≈ Synonyms
entlassenrausschmeißenschießen

Common learner mistakes

  • Die Firma hat ihn gefeuert. (in a formal letter)
    Die Firma hat ihm gekündigt. / Er wurde entlassen.
    feuern is colloquial; in writing use kündigen (+ dative) or entlassen.

Real examples

  • Wenn du noch einmal zu spät kommst, feuert dich der Chef bestimmt.If you're late once more, the boss is sure to fire you.
  • Nach dem Skandal wurde der Trainer von heute auf morgen gefeuert.After the scandal the coach was fired overnight.
  • Im alten Bauernhaus wird der Ofen im Winter noch mit Holz gefeuert.In the old farmhouse the stove is still fired with wood in winter.

Related words