Skip to content
Kartoffel
Speak
Vocabulary
die

Anweisung

/ˈanˌvaɪ̯zʊŋ/· noun· Pl. die Anweisungen

instruction, order, directive

Die Anweisung — what a boss, a doctor or a manual tells you to do: you give, follow or ignore Anweisungen, and at work you act "auf Anweisung" of someone.

CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
Singular
die Anweisung
Plural
die Anweisungen
Genitiv
der Anweisung

One word, many lives

Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.

Anweisung
instruction, order

Laut Anweisung der Chefin dürfen Kundendaten nicht per E-Mail verschickt werden.

According to the boss's instructions, customer data may not be sent by email.

Word family

Anweisunganweisento instruct, to orderdie Arbeitsanweisungwork instructiondie Gebrauchsanweisunginstructions for usedie Weisungdirective, instruction (formal)

Common combinations

  • Anweisungen gebento give instructions
  • Anweisungen befolgento follow instructions
  • auf Anweisung vonon the instructions of
  • sich an die Anweisungen haltento stick to the instructions

Similar & opposite

≈ Synonyms
die Vorgabeder Befehldie Anleitung

Common learner mistakes

  • eine Anweisung folgen
    einer Anweisung folgen / eine Anweisung befolgen
    folgen takes the dative; befolgen takes the accusative.

Real examples

  • Die neuen Mitarbeiter müssen sich genau an die Anweisungen halten, die im Sicherheitsplan stehen.New staff must stick exactly to the instructions in the safety plan.
  • Weil er die Anweisung des Arztes ignoriert hatte, musste er noch eine Woche länger im Krankenhaus bleiben.Because he had ignored the doctor's instructions, he had to stay in hospital a week longer.
  • Auf Anweisung der Filialleitung wurde die Kasse um 19 Uhr geschlossen, obwohl noch Kunden warteten.On the instructions of the branch management the till was closed at 7 pm, although customers were still waiting.

Related words