Vocabulary
der
Aufwand
/ˈaʊ̯fˌvant/· noun· Pl. die Aufwände
effort, expense, cost (the time, work or money something takes)
Der Aufwand — the time, work and money a task costs: in the office you weigh "Aufwand und Nutzen" and ask whether "der Aufwand sich lohnt".
CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- Singular
- der Aufwand
- Plural
- die Aufwände
- Genitiv
- des Aufwands
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
Aufwand
effort (time, work)
Der Aufwand für die neue Software war viel größer, als die Firma erwartet hatte.
The effort for the new software was much greater than the company had expected.
Word family
Aufwandaufwendigelaborate, costlyder Zeitaufwandtime requiredder Arbeitsaufwandamount of workaufwendento spend, to expend
Common combinations
- der Aufwand lohnt sichit's worth the effort
- mit großem Aufwandwith great effort
- Aufwand und Nutzencost and benefit
- den Aufwand unterschätzento underestimate the effort
Similar & opposite
≈ Synonyms
die Müheder Einsatz
Common learner mistakes
- Der Aufwand ist zu viel.Der Aufwand ist zu groß / zu hoch.Aufwand is measured as groß, hoch or gering, not viel.
Real examples
- Ich hätte nicht gedacht, dass der Aufwand für eine einfache Steuererklärung so groß sein würde.I wouldn't have thought that the effort for a simple tax return would be so great.
- Der Aufwand hat sich gelohnt, denn das Team hat den Auftrag am Ende bekommen.The effort paid off, because the team got the contract in the end.
- Bevor wir das Projekt starten, sollten wir den zeitlichen Aufwand realistisch einschätzen.Before we start the project, we should make a realistic estimate of the time it will take.
