Vocabulary
erleiden
/ɛɐ̯ˈlaɪ̯dn̩/· verb
to suffer (an injury, a loss, damage, a defeat)
erleiden — a formal verb from news reports and medicine: someone erleidet eine Verletzung, einen Herzinfarkt, einen Schaden or eine Niederlage. Unlike leiden, it always has a direct object.
CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Conjugation
- ich
- erleide
- du
- erleidest
- er/sie/es
- erleidet
- wir
- erleiden
- ihr
- erleidet
- sie/Sie
- erleiden
Perfekt hat erlittenPräteritum erlitt
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
erleiden
to suffer (a single event)
Bei dem Unfall erlitt der Fahrer schwere Kopfverletzungen.
The driver suffered serious head injuries in the accident.
Word family
erleidenleidento sufferdas Leidsufferingdas Leidenailment, suffering
Common combinations
- eine Verletzung erleidento suffer an injury
- einen Herzinfarkt erleidento have a heart attack
- einen Schaden erleidento suffer damage
- eine Niederlage erleidento suffer a defeat
Similar & opposite
≈ Synonyms
davontragen
Common learner mistakes
- Er erleidet an Kopfschmerzen.Er leidet an Kopfschmerzen.leiden an/unter is for a lasting condition; erleiden takes a direct object for a single event: eine Verletzung erleiden.
Real examples
- Mein Onkel hat letztes Jahr einen Herzinfarkt erlitten und lebt seitdem viel gesünder.My uncle had a heart attack last year and has been living much more healthily since then.
- Durch den Hagelsturm erlitten viele Landwirte große Schäden an ihrer Ernte.Many farmers suffered heavy damage to their crops because of the hailstorm.
- Falls Sie durch die Verspätung einen finanziellen Schaden erleiden, können Sie eine Entschädigung beantragen.If you suffer a financial loss because of the delay, you can apply for compensation.
