Vocabulary
empfinden
/ɛmˈpfɪndn̩/· verb
to feel (an emotion, a sensation); to perceive, to find (etwas als … empfinden); das Empfinden: feeling, perception
empfinden — a more formal word for fühlen: Schmerz, Freude or Scham empfinden, and how you perceive or judge something: etwas als störend empfinden. The noun is das Empfinden (nach meinem Empfinden = in my view).
CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Conjugation
- ich
- empfinde
- du
- empfindest
- er/sie/es
- empfindet
- wir
- empfinden
- ihr
- empfindet
- sie/Sie
- empfinden
Perfekt hat empfundenPräteritum empfand
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
empfinden
to feel (emotion, sensation)
Direkt nach dem Unfall empfand er keine Schmerzen, sie kamen erst später im Krankenhaus.
Right after the accident he felt no pain; it only came later in hospital.
Word family
empfindendas Empfindenfeeling, perceptiondie Empfindungsensation, feelingempfindlichsensitivenachempfindento empathise with
Common combinations
- Schmerz empfindento feel pain
- etwas als angenehm empfindento find sth. pleasant
- Mitleid empfindento feel pity
- nach meinem Empfindenin my view
Similar & opposite
≈ Synonyms
fühlenwahrnehmen
Common learner mistakes
- Ich empfinde mich gut.Ich fühle mich gut.empfinden is not reflexive and needs an object (Schmerz, Freude); for how you are, say sich fühlen.
Real examples
- Viele Patienten empfinden das lange Warten auf einen Facharzttermin als unzumutbar.Many patients find the long wait for a specialist appointment unacceptable.
- Ich habe nie Neid empfunden, als meine Schwester befördert wurde, sondern mich ehrlich für sie gefreut.I never felt envy when my sister was promoted; I was genuinely happy for her.
- Was der eine als Kälte empfindet, ist für den anderen einfach eine angenehme Frische.What one person feels as cold is simply a pleasant freshness to another.
- Das subjektive Empfinden von Schmerz ist bei jedem Menschen unterschiedlich.The subjective perception of pain differs from person to person.
