Vocabulary
aufwiegen
/ˈaʊ̯fˌviːɡn̩/· verb
to make up for, to offset, to outweigh
When the advantages balance — or outweigh — the disadvantages: Der Nutzen wiegt die Kosten auf.
CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Conjugation
- ich
- wiege auf
- du
- wiegst auf
- er/sie/es
- wiegt auf
- wir
- wiegen auf
- ihr
- wiegt auf
- sie/Sie
- wiegen auf
Perfekt hat aufgewogenPräteritum wog auf
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
aufwiegen
to make up for, to offset
Der Nutzen wiegt die Kosten bei Weitem auf.
The benefit far outweighs the costs.
Word family
aufwiegenwiegento weighdas Gewichtweightabwägento weigh upüberwiegento predominate
Common combinations
- etwas bei Weitem aufwiegento far outweigh something
- nicht mit Geld aufzuwiegenbeyond price
- mehr als aufwiegento more than make up for
Common learner mistakes
- Die Vorteile haben die Nachteile aufgewiegt.Die Vorteile haben die Nachteile aufgewogen.wiegen (to weigh) is strong — wog, gewogen — and so is aufwiegen: wog auf, aufgewogen.
Real examples
- Die schöne Lage wiegt den langen Arbeitsweg nicht auf.The beautiful location doesn't make up for the long commute.
- Kein Gehalt der Welt kann diesen Stress aufwiegen.No salary in the world can make up for this stress.
- Die Nachteile wurden durch die Vorteile mehr als aufgewogen.The disadvantages were more than offset by the advantages.
