Vocabulary
widmen
/ˈvɪtmən/· verb
to dedicate (a book, a song); to devote (time, attention); sich einer Sache widmen: to devote oneself to, turn to
Widmen — authors widmen a book to someone, a museum widmet an exhibition to an artist, and in reports and speeches: Wir widmen uns jetzt dem nächsten Punkt (we now turn to). Note the Dative: einer Sache, jemandem.
CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Conjugation
- ich
- widme
- du
- widmest
- er/sie/es
- widmet
- wir
- widmen
- ihr
- widmet
- sie/Sie
- widmen
Perfekt hat gewidmetPräteritum widmete
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
widmen
to dedicate (to someone)
Sie widmete ihren ersten Roman ihrer Großmutter.
She dedicated her first novel to her grandmother.
Word family
widmendie Widmungdedicationgewidmetdedicated (to)umwidmento repurpose, re-designate
Common combinations
- jemandem ein Buch widmento dedicate a book to someone
- einer Sache Zeit widmento devote time to something
- sich einer Aufgabe widmento devote oneself to a task
Common learner mistakes
- Ich widme mich auf das Projekt.Ich widme mich dem Projekt.sich widmen takes a plain Dative object, without a preposition.
Real examples
- Im zweiten Teil des Berichts widmen wir uns der Frage, wie sich die Mieten entwickelt haben.In the second part of the report we turn to the question of how rents have developed.
- Das Museum hat der Künstlerin zu ihrem 80. Geburtstag eine große Ausstellung gewidmet.For her 80th birthday the museum devoted a large exhibition to the artist.
- Wer sich so intensiv seinem Beruf widmet, vernachlässigt manchmal die eigene Familie.Anyone who devotes themselves so intensely to their job sometimes neglects their own family.
