Vocabulary
wegnehmen
/ˈvɛkˌneːmən/· verb
to take away (from someone); to remove; to take up (space)
Wegnehmen — to take something away from where it is or from someone: a child takes a toy from another, parents take the phone away, a big sofa nimmt viel Platz weg.
CEFR B1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Conjugation
- ich
- nehme weg
- du
- nimmst weg
- er/sie/es
- nimmt weg
- wir
- nehmen weg
- ihr
- nehmt weg
- sie/Sie
- nehmen weg
Perfekt hat weggenommenPräteritum nahm weg
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
wegnehmen
to take away (from someone)
Der große Junge hat dem Kleinen den Ball weggenommen.
The big boy took the ball away from the little one.
Word family
wegnehmennehmento takedie Wegnahmetaking away, removalwegwerfento throw awayabnehmento take off; to lose weight
Common combinations
- jemandem etwas wegnehmento take something away from someone
- Platz wegnehmento take up space
- das Handy wegnehmento take the phone away
Similar & opposite
≈ Synonyms
entfernen
↔ Opposites
zurückgebengeben
Common learner mistakes
- Er hat mir das Buch genommen weg.Er hat mir das Buch weggenommen.In the Perfekt the prefix joins the participle: weggenommen.
Real examples
- Wenn du nicht aufhörst zu spielen, nehme ich dir das Handy weg.If you don't stop playing, I'll take your phone away.
- Kannst du bitte deine Tasche vom Stuhl wegnehmen? Ich möchte mich setzen.Can you please take your bag off the chair? I'd like to sit down.
- Meine Schwester hat mir früher immer die Süßigkeiten weggenommen, wenn Mama nicht da war.My sister always used to take my sweets away from me when Mum wasn't there.
