Vocabulary
vorgeben
/ˈfoːɐ̯ˌɡeːbn̩/· verb
to pretend, claim (falsely); to set, prescribe (rules, a framework, a target)
Vorgeben — someone gibt vor, krank zu sein (pretends); a boss, a law or a system gibt rules, targets or a time frame vor (sets). The noun is die Vorgabe (guideline, target).
CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Conjugation
- ich
- gebe vor
- du
- gibst vor
- er/sie/es
- gibt vor
- wir
- geben vor
- ihr
- gebt vor
- sie/Sie
- geben vor
Perfekt hat vorgegebenPräteritum gab vor
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
vorgeben
to pretend, claim (falsely)
Er gab vor, den Brief nie bekommen zu haben.
He claimed never to have received the letter.
Word family
vorgebendie Vorgabeguideline, target, specificationvorgegebengiven, setgebento give
Common combinations
- vorgeben, etwas zu seinto pretend to be something
- Regeln vorgebento set rules
- einen Zeitrahmen vorgebento set a time frame
- das Tempo vorgebento set the pace
Common learner mistakes
- Er vorgibt, krank zu sein.Er gibt vor, krank zu sein.vorgeben is separable: in a main clause the prefix goes to the end.
Real examples
- Am Telefon gab der Betrüger vor, ein Mitarbeiter der Bank zu sein.On the phone the fraudster pretended to be an employee of the bank.
- Die Firma hat einen klaren Zeitplan vorgegeben, an den sich alle halten müssen.The company has set a clear timetable that everyone has to stick to.
- Sie gibt nur vor, sich für Fußball zu interessieren, weil ihr Freund jedes Spiel sieht.She only pretends to be interested in football because her boyfriend watches every match.
