Vocabulary
voller
/ˈfɔlɐ/· adjective
full of, filled with (never changes; before a noun without article)
Voller — an unchanging word for "full of" that stands directly before a noun without an article: ein Korb voller Äpfel, ein Gesicht voller Freude, voller Hoffnung.
CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- keine Steigerung
- keine Steigerung: voller ändert sich nie (ein Korb voller Äpfel)
- mit Artikel
- voll von / voll mit + Dativ: voll mit alten Zeitungen
- nicht verwechseln
- voller als (Komparativ von voll): Der Zug ist heute voller als gestern.
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
voller
full of, filled with
Das Kind kam mit Taschen voller Kastanien aus dem Park zurück.
The child came back from the park with pockets full of chestnuts.
Word family
vollervollfulldie Fülleabundancefüllento fillvölligcompletely
Common combinations
- voller Hoffnungfull of hope
- voller Energiefull of energy
- voller Fehlerfull of mistakes
- ein Leben voller Abenteuera life full of adventure
Similar & opposite
≈ Synonyms
voll vonerfüllt von
↔ Opposites
ohneleer
Common learner mistakes
- ein Korb voller Äpfelnein Korb voller Äpfelvoller never changes, and the noun after it has no article and no dative -n: voller Äpfel, voller Fehler.
Real examples
- Nach dem Urlaub war ihr Kopf voller Ideen für die neue Wohnung.After the holiday her head was full of ideas for the new flat.
- Der Text ist leider voller Fehler, deshalb muss ihn noch jemand Korrektur lesen.Unfortunately the text is full of mistakes, so someone still has to proofread it.
- Voller Stolz zeigte der Großvater allen Gästen die Fotos, die seine Enkelin gemacht hatte.Full of pride, grandfather showed all the guests the photos his granddaughter had taken.
