Vocabulary
auffällig
/ˈaʊ̯fˌfɛlɪç/· adjective
conspicuous, striking, eye-catching; noticeably; unusual, abnormal (behaviour, test result)
Auffällig is what catches the eye: bright clothes, odd behaviour the police notice, a striking result in a report (auffällig viele …) — and in a doctor's report, "nicht auffällig" is good news.
CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- Komparativ
- auffälliger
- Superlativ
- am auffälligsten
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
auffällig
eye-catching, striking
Sie trägt gern auffällige Ohrringe, die man schon von Weitem sieht.
She likes to wear striking earrings that you can see from far away.
Word family
auffälligauffallento stand out, to be noticeddie Auffälligkeitconspicuousness, anomalyunauffälliginconspicuousverhaltensauffälligwith behavioural problems
Common combinations
- auffällig vielestrikingly many
- auffällig werdento attract attention (by odd behaviour)
- eine auffällige Farbea striking colour
Similar & opposite
≈ Synonyms
markantungewöhnlichverdächtig
↔ Opposites
unauffällig
Common learner mistakes
- Das ist mir auffällig.Das ist mir aufgefallen.To say you noticed something, use the verb auffallen (Mir ist aufgefallen, dass …); auffällig describes the thing itself.
Real examples
- Die Polizei sucht einen Mann mit einer auffälligen Tätowierung am Hals, der zuletzt am Bahnhof gesehen wurde.The police are looking for a man with a conspicuous tattoo on his neck who was last seen at the station.
- Es ist auffällig, dass die Beschwerden immer nach dem Wochenende zunehmen.It is striking that the complaints always increase after the weekend.
- Bei der Untersuchung war nichts auffällig, deshalb muss ich erst in einem Jahr wieder hin.Nothing abnormal was found at the check-up, so I don't need to go back for a year.
