Vocabulary
vertraut
/fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯t/· adjective
familiar; close, intimate
Vertraut — for things you know well (ein vertrautes Gesicht, mit etwas vertraut sein) and for people who are close. Not the same as the verb vertrauen (to trust).
CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- Komparativ
- vertrauter
- Superlativ
- am vertrautesten
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
vertraut
familiar, well known
Nach zwanzig Jahren im Ausland waren mir die Straßen meiner Heimatstadt immer noch vertraut.
After twenty years abroad the streets of my home town were still familiar to me.
Word family
vertrautvertrauento trustdas Vertrauentrustdie Vertrautheitfamiliarity, closenessder / die Vertrauteconfidant(e)
Common combinations
- mit etwas vertraut seinto be familiar with something
- sich mit etwas vertraut machento familiarise oneself with something
- ein vertrautes Gesichta familiar face
- in vertrauter Umgebungin familiar surroundings
Similar & opposite
≈ Synonyms
bekanntnaheng
↔ Opposites
fremdunbekannt
Common learner mistakes
- Ich bin mit dir vertraut. (= I trust you)Ich vertraue dir.vertraut sein mit means "to know well"; for trust use the verb vertrauen + dative.
Real examples
- Auf der Party kannte ich niemanden, bis ich endlich ein vertrautes Gesicht entdeckte.I didn't know anyone at the party until I finally spotted a familiar face.
- Ältere Menschen möchten oft so lange wie möglich in ihrer vertrauten Umgebung bleiben.Older people often want to stay in their familiar surroundings for as long as possible.
- Ist jemand im Team mit dem neuen Programm schon vertraut, oder brauchen wir eine Schulung?Is anyone on the team already familiar with the new program, or do we need training?
