Skip to content
Kartoffel
Speak
Vocabulary

versagen

/fɛɐ̯ˈzaːɡn̩/· verb

to fail (person, machine, organ); (formal) to deny, refuse (jemandem etwas versagen)

Versagen — brakes, nerves or a heart can versagen; a person versagt in an exam or as a leader. The noun das Versagen means failure: menschliches Versagen (human error).

CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Conjugation
ich
versage
du
versagst
er/sie/es
versagt
wir
versagen
ihr
versagt
sie/Sie
versagen
Perfekt hat versagtPräteritum versagte

One word, many lives

Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.

versagen
to fail (person)

Er hatte Angst, bei der wichtigen Prüfung wieder zu versagen.

He was afraid of failing again in the important exam.

Word family

versagendas Versagenfailureder Versagerfailure, loser (person)die Versagensangstfear of failure

Common combinations

  • menschliches Versagenhuman error
  • die Nerven versagenone's nerves fail
  • kläglich versagento fail miserably

Common learner mistakes

  • Ich habe die Prüfung versagt.
    Ich bin durch die Prüfung gefallen. / Ich habe in der Prüfung versagt.
    versagen takes no exam as object; say durch eine Prüfung fallen or in einer Prüfung versagen.

Real examples

  • Wenn das Herz versagt, zählt bis zur Wiederbelebung jede Minute.When the heart fails, every minute counts until resuscitation.
  • Laut dem Bericht haben die Behörden beim Hochwasserschutz komplett versagt.According to the report, the authorities failed completely in flood protection.
  • Ausgerechnet im Finale versagten ihm die Nerven, und er verschoss den Elfmeter.In the final, of all times, his nerves failed him and he missed the penalty.

Related words