Skip to content
Kartoffel
Speak
Vocabulary

träge

/ˈtʁɛːɡə/· adjective

sluggish, lethargic, lazy; slow-moving, slow to react

Träge — how you feel after a heavy meal or on a hot day, and for slow things: ein träger Fluss, eine träge Verwaltung.

CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
Komparativ
träger
Superlativ
am trägsten

One word, many lives

Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.

träge
sluggish, lethargic (people)

Nach dem großen Mittagessen waren alle ziemlich träge.

After the big lunch everyone was pretty sluggish.

Word family

trägedie Trägheitsluggishness; inertia (physics)die Massenträgheitinertia (physics)trägsluggish (short variant)

Common combinations

  • sich träge fühlento feel sluggish
  • träge werdento become sluggish
  • ein träger Flussa slow-moving river
  • geistig trägementally lazy

Similar & opposite

≈ Synonyms
schwerfälliglustlosfaul
↔ Opposites
lebhaftaktivmunter

Common learner mistakes

  • Ich bin heute so trage.
    Ich bin heute so träge.
    With ä: träge means sluggish; trage is a form of tragen.

Real examples

  • Bei über 30 Grad fühle ich mich so träge, dass ich kaum etwas schaffe.At over 30 degrees I feel so sluggish that I hardly get anything done.
  • Der Fluss fließt hier träge durch die Wiesen, deshalb kann man gut Kanu fahren.Here the river flows slowly through the meadows, so it's good for canoeing.
  • Wer den ganzen Tag nur am Schreibtisch sitzt, wird mit der Zeit körperlich träge.Anyone who just sits at a desk all day becomes physically sluggish over time.

Related words