Vocabulary
sich herausbilden
/zɪç hɛˈʁaʊ̯sˌbɪldn̩/· verb
to develop, to emerge, to take shape (gradually)
When something forms over time without anyone planning it: a custom, a dialect, a new kind of job.
CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Conjugation
- ich
- (—)
- du
- (—)
- er/sie/es
- bildet sich heraus
- wir
- (—)
- ihr
- (—)
- sie/Sie
- bilden sich heraus
Perfekt hat sich herausgebildetPräteritum bildete sich heraus
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
sich herausbilden
to develop, to emerge (gradually)
In der Stadt hat sich eine lebendige Kunstszene herausgebildet.
A lively art scene has developed in the city.
Word family
sich herausbildenbildento formdie Herausbildungemergence, formationdie Bildungformation; education
Common combinations
- sich allmählich herausbildento emerge gradually
- es bildet sich ein Muster herausa pattern is emerging
- sich im Lauf der Zeit herausbildento develop over time
Similar & opposite
≈ Synonyms
entstehensich entwickeln
Common learner mistakes
- Es hat sich herausgebildet, dass er recht hatte.Es hat sich herausgestellt, dass er recht hatte.sich herausbilden means to form gradually. "It turned out that …" is es hat sich herausgestellt, dass …
Real examples
- Im Lauf der Jahrhunderte bildeten sich regionale Dialekte heraus.Over the centuries, regional dialects developed.
- Zwischen den beiden Abteilungen hat sich eine enge Zusammenarbeit herausgebildet.Close cooperation has developed between the two departments.
- Langsam bildet sich ein klares Muster heraus.A clear pattern is slowly emerging.
