Skip to content
Kartoffel
Speak
Vocabulary

einhergehen

/aɪ̯nˈheːɐ̯ˌɡeːən/· verb

to go hand in hand with, to be accompanied by (mit + dative)

The formal way to say two things come together: Wachstum geht mit höherem Verbrauch einher.

CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Conjugation
ich
(—)
du
(—)
er/sie/es
geht einher
wir
(—)
ihr
(—)
sie/Sie
gehen einher
Perfekt ist einhergegangenPräteritum ging einher

One word, many lives

Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.

einhergehen
to go hand in hand with, to be accompanied by

Die Krankheit geht oft mit Fieber einher.

The illness is often accompanied by fever.

Word family

einhergehengehento gohergehento walk along (neben jemandem hergehen: to walk beside someone)damit einhergehendalong with this

Common combinations

  • mit etwas einhergehento go hand in hand with something
  • die damit einhergehenden Kostenthe costs that come with it
  • mit Risiken einhergehento involve risks

Similar & opposite

≈ Synonyms
mit sich bringenverbunden sein mit

Common learner mistakes

  • Das hat mit Kosten einhergegangen.
    Das ist mit Kosten einhergegangen.
    einhergehen forms the Perfekt with sein, like gehen.

Real examples

  • Die Digitalisierung geht mit neuen Risiken einher.Digitalisation brings new risks with it.
  • Der Wandel ist mit hohen Kosten einhergegangen.The change has been accompanied by high costs.
  • Der Ausbau der Straße und der damit einhergehende Lärm stoßen auf Kritik.The widening of the road and the noise that comes with it are meeting with criticism.

Related words