Vocabulary
rügen
/ˈʁyːɡn̩/· verb
to reprimand, to censure, to criticise (formally)
Rügen — a formal, public criticism: the Presserat rügt a newspaper for breaking the press code, a court rügt the police, a teacher rügt a pupil.
CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- Passiv
- Die Behörde wurde vom Rechnungshof gerügt.
Conjugation
- ich
- rüge
- du
- rügst
- er/sie/es
- rügt
- wir
- rügen
- ihr
- rügt
- sie/Sie
- rügen
Perfekt hat gerügtPräteritum rügte
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
rügen
to reprimand, to censure
Der Presserat rügte die Zeitung wegen eines reißerischen Fotos.
The press council censured the newspaper for a sensationalist photo.
Word family
rügendie Rügethe reprimanddie Mängelrügethe notice of defects (commercial law)
Common combinations
- öffentlich rügento reprimand publicly
- eine Rüge erteilento issue a reprimand
- scharf rügento censure sharply
Similar & opposite
≈ Synonyms
tadelnbeanstanden
Real examples
- Der Rechnungshof rügte die Verschwendung von Steuergeld beim Bau des Rathauses.The court of audit censured the waste of taxpayers' money in building the town hall.
- Die Richterin rügte, dass die Polizei die Beweise nicht ordnungsgemäß gesichert hatte.The judge criticised the fact that the police had not secured the evidence properly.
- Für den Verstoß gegen den Pressekodex wurde das Magazin öffentlich gerügt.The magazine was publicly reprimanded for breaching the press code.
