Vocabulary
mitbekommen
/ˈmɪtbəˌkɔmən/· verb
to notice, catch, hear about (colloquial); to be given (to take along)
Mitbekommen — colloquial for noticing or hearing about something: Hast du mitbekommen, dass Lena kündigt? Also what you are given to take with you: ein Lunchpaket mitbekommen.
CEFR B1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Conjugation
- ich
- bekomme mit
- du
- bekommst mit
- er/sie/es
- bekommt mit
- wir
- bekommen mit
- ihr
- bekommt mit
- sie/Sie
- bekommen mit
Perfekt hat mitbekommenPräteritum bekam mit
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
mitbekommen
to notice, hear about
Hast du mitbekommen, dass die Kantine nächste Woche geschlossen ist?
Did you hear that the canteen is closed next week?
Word family
mitbekommenbekommento get, receivemitkriegen(colloquial) to notice, catchmitnehmento take along
Common combinations
- etwas nicht mitbekommento miss something
- nur die Hälfte mitbekommento catch only half of it
- viel mitbekommento pick up a lot
Similar & opposite
≈ Synonyms
mitkriegenbemerken
Common learner mistakes
- Ich habe das nicht mitgekommen.Ich habe das nicht mitbekommen.The Partizip of bekommen has no ge-: mitbekommen, with haben.
Real examples
- Weil ich Kopfhörer aufhatte, habe ich von dem Streit gar nichts mitbekommen.Because I had headphones on, I didn't notice anything of the argument.
- Bekommst du eigentlich mit, was in der Nachbarschaft so los ist?Do you actually notice what's going on in the neighbourhood?
- Ob er die Kritik überhaupt mitbekam, war unklar, denn er reagierte gar nicht.Whether he even noticed the criticism was unclear, because he didn't react at all.
