Skip to content
Kartoffel
Speak
Vocabulary
der

Hinweisgeber

/ˈhɪnvaɪ̯sˌɡeːbɐ/· noun· Pl. die Hinweisgeber

whistleblower, informant

Der Hinweisgeber — the official German word for whistleblower: an employee who reports wrongdoing inside a company or authority; the law protects them from reprisals.

CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
Singular
der Hinweisgeber
Plural
die Hinweisgeber
Genitiv
des Hinweisgebers
feminin
die Hinweisgeberin (pl. die Hinweisgeberinnen)

One word, many lives

Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.

Hinweisgeber
whistleblower

Der Skandal kam durch einen anonymen Hinweisgeber ans Licht.

The scandal came to light through an anonymous whistleblower.

Word family

Hinweisgeberder Hinweisthe tip, the hintgebento givedas Hinweisgeberschutzgesetzthe whistleblower protection act

Common combinations

  • Hinweisgeber schützento protect whistleblowers
  • ein anonymer Hinweisgeberan anonymous whistleblower
  • die Meldestelle für Hinweisgeberthe reporting office for whistleblowers

Similar & opposite

≈ Synonyms
der Whistleblower

Real examples

  • Größere Unternehmen müssen eine Meldestelle für Hinweisgeber einrichten.Larger companies have to set up a reporting office for whistleblowers.
  • Die Hinweisgeberin hatte die Missstände zunächst intern gemeldet.The whistleblower had first reported the abuses internally.
  • Hinweisgeber riskieren oft ihre Karriere, um Missstände aufzudecken.Whistleblowers often risk their careers to expose abuses.

Related words