Skip to content
Kartoffel
Speak
Vocabulary
die

Gesetzeslücke

/ɡəˈzɛtsəsˌlʏkə/· noun· Pl. die Gesetzeslücken

loophole (in the law), legal gap

Die Gesetzeslücke — a case the law did not foresee; clever companies exploit it, the legislator promises to close it.

CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
Singular
die Gesetzeslücke
Plural
die Gesetzeslücken
Genitiv
der Gesetzeslücke

One word, many lives

Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.

Gesetzeslücke
loophole

Der Konzern nutzte eine Gesetzeslücke, um Steuern zu sparen.

The group exploited a loophole to save tax.

Word family

Gesetzeslückedas Gesetzthe lawdie Lückethe gaplückenhaftincomplete, full of gaps

Common combinations

  • eine Gesetzeslücke schließento close a loophole
  • eine Gesetzeslücke ausnutzento exploit a loophole
  • durch eine Gesetzeslückethrough a loophole

Similar & opposite

≈ Synonyms
das Schlupfloch

Real examples

  • Die Ministerin kündigte an, die Gesetzeslücke noch in diesem Jahr zu schließen.The minister announced that she would close the loophole this year.
  • Dank einer Gesetzeslücke blieb der Handel mit den Daten lange straffrei.Thanks to a loophole, trading in the data long went unpunished.
  • Juristen hatten seit Jahren auf diese Gesetzeslücke hingewiesen.Lawyers had been pointing out this loophole for years.

Related words