Vocabulary
rechtskräftig
/ˈʁɛçtsˌkʁɛftɪç/· adjective
final, legally binding (of a judgment)
Rechtskräftig — the moment a judgment can no longer be appealed; until then, news reports add: Das Urteil ist noch nicht rechtskräftig.
CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- keine Steigerung
- rechtskräftig — not gradable
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
rechtskräftig
final, no longer open to appeal
Das Urteil ist noch nicht rechtskräftig.
The judgment is not yet final.
Word family
rechtskräftigdie Rechtskraftlegal force, finalitydas Rechtthe law; the rightdie Kraftthe forcein Rechtskraft erwachsento become final
Common combinations
- rechtskräftig werdento become final
- rechtskräftig verurteiltconvicted by a final judgment
- ein rechtskräftiges Urteila final judgment
Common learner mistakes
- Der Mietvertrag ist rechtskräftig.Der Mietvertrag ist rechtsgültig / wirksam.rechtskräftig is said of judgments and decisions that can no longer be appealed; a contract is rechtsgültig or wirksam.
Real examples
- Das Urteil ist noch nicht rechtskräftig, die Verteidigung hat Revision angekündigt.The verdict is not yet final; the defence has announced an appeal on points of law.
- Erst wenn der Bußgeldbescheid rechtskräftig ist, muss das Bußgeld bezahlt werden.Only once the penalty notice is final does the fine have to be paid.
- Der Manager wurde rechtskräftig wegen Untreue verurteilt.The manager was convicted of breach of trust by a final judgment.
