Skip to content
Kartoffel
Speak
Vocabulary

beinhalten

/bəˈʔɪnhaltn̩/· verb

to contain, to include, to involve (formal)

Beinhalten — a formal word for what a contract, a price, a package or a plan includes: Der Vertrag beinhaltet … In everyday talk people say enthalten or dabei sein.

CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Conjugation
ich
beinhalte
du
beinhaltest
er/sie/es
beinhaltet
wir
beinhalten
ihr
beinhaltet
sie/Sie
beinhalten
Perfekt hat beinhaltetPräteritum beinhaltete

One word, many lives

Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.

beinhalten
to contain, to include

Das Angebot beinhaltet zwei Übernachtungen mit Frühstück.

The offer includes two nights with breakfast.

Word family

beinhaltender Inhaltcontentinhaltlichin terms of contententhaltento containhaltento hold

Common combinations

  • der Vertrag beinhaltet …the contract includes …
  • Risiken beinhaltento involve risks
  • das beinhaltet, dass …that means that …

Similar & opposite

≈ Synonyms
enthaltenumfassen

Common learner mistakes

  • Das Frühstück beinhaltet im Preis.
    Das Frühstück ist im Preis enthalten. / Der Preis beinhaltet das Frühstück.
    The thing that contains is the subject of beinhalten; for what is included, say enthalten sein.

Real examples

  • Der Vertrag beinhaltet eine Klausel, nach der man jederzeit mit einer Frist von vier Wochen kündigen kann.The contract includes a clause under which you can cancel at any time with four weeks' notice.
  • Jede Geldanlage beinhaltet gewisse Risiken, über die die Bank Sie vorher aufklären muss.Every investment involves certain risks, which the bank has to inform you about beforehand.
  • Die Reform beinhaltete unter anderem höhere Zuschüsse für Familien mit kleinen Kindern.Among other things, the reform included higher subsidies for families with young children.

Related words