Vocabulary
baulich
/ˈbaʊ̯lɪç/· adjective
structural, building-related, architectural
Baulich is the planner's and landlord's word — bauliche Maßnahmen, bauliche Mängel, eine baulich veränderte Wohnung — and means "concerning the building", not "able to be built on".
CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- keine Steigerung
- keine Steigerung (Beziehungsadjektiv: „den Bau betreffend“)
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
baulich
structural, relating to the building
Wegen baulicher Mängel bleibt die Turnhalle bis zum Sommer geschlossen.
Because of structural defects, the sports hall will remain closed until the summer.
Word family
baulichder Baubuilding, constructionbauento builddie Baumaßnahmebuilding workbebaubarsuitable for building on
Common combinations
- bauliche Maßnahmenstructural measures, building work
- bauliche Veränderungenstructural alterations
- bauliche Mängelstructural defects
- in baulicher Hinsichtstructurally
Common learner mistakes
- ein bauliches Grundstückein bebaubares Grundstück / das BaulandBaulich means "relating to the building"; land you may build on is bebaubar or Bauland.
Real examples
- Bauliche Veränderungen an der Mietwohnung bedürfen der Zustimmung des Vermieters.Structural alterations to the rented flat require the landlord's consent.
- Das Gebäude ist baulich in einem guten Zustand, nur die Heizung muss erneuert werden.Structurally the building is in good condition; only the heating needs replacing.
- Durch bauliche Maßnahmen wie Rampen und breitere Türen soll das Rathaus barrierefrei werden.Building work such as ramps and wider doors is to make the town hall accessible.
