Vocabulary
ahnden
/ˈaːndn̩/· verb
to punish, to penalise (an offence)
Ahnden — formal and mostly passive: offences, violations and breaches werden geahndet, with a fine or a sentence.
CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- Passiv
- Der Verstoß wurde nicht geahndet.
Conjugation
- ich
- ahnde
- du
- ahndest
- er/sie/es
- ahndet
- wir
- ahnden
- ihr
- ahndet
- sie/Sie
- ahnden
Perfekt hat geahndetPräteritum ahndete
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
ahnden
to punish (an offence)
Verstöße gegen das Rauchverbot werden mit einem Bußgeld geahndet.
Violations of the smoking ban are punished with a fine.
Word family
ahndendie Ahndungthe punishmentungeahndetunpunished
Common combinations
- einen Verstoß ahndento punish a violation
- streng geahndet werdento be severely punished
- ungeahndet bleibento go unpunished
Common learner mistakes
- Die Polizei ahndet den Fahrer.Die Polizei ahndet den Verstoß / bestraft den Fahrer.ahnden takes the offence as its object, not the person; people are bestraft.
Real examples
- Falschparken in der Feuerwehrzufahrt wird konsequent geahndet.Parking in the fire service access lane is consistently penalised.
- Viele Kriegsverbrechen sind bis heute nicht geahndet worden.Many war crimes have not been punished to this day.
- Der Verband ahndet Dopingverstöße mit mehrjährigen Sperren.The federation punishes doping offences with bans of several years.
