Vocabulary
das
Abseits
/ˈapzaɪ̯ts/· noun· Pl. die Abseits
offside (football); the sidelines, isolation (figurative)
Das Abseits — in football the assistant referee raises the flag for it; figuratively a person, a party or a town can ins Abseits geraten (end up sidelined).
CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- Singular
- das Abseits
- Plural
- die Abseits
- Genitiv
- des Abseits
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
Abseits
offside (football)
Der Schiedsrichter gab das Tor nicht, weil der Stürmer klar im Abseits stand.
The referee disallowed the goal because the striker was clearly offside.
Word family
Abseitsdie Abseitsregelthe offside ruledie Abseitsfallethe offside trapabseitsaway from, off (preposition + genitive)
Common combinations
- im Abseits stehento be offside
- ins Abseits geratento end up on the sidelines
- auf Abseits entscheidento rule offside
- jemanden ins Abseits stellento sideline someone
Common learner mistakes
- Das Haus liegt Abseits der Straße.Das Haus liegt abseits der Straße.The noun das Abseits (offside) is capitalised; the preposition abseits (away from) is lower-case and takes the genitive.
Real examples
- Viele Fans waren wütend, weil das Tor wegen Abseits nicht gezählt wurde.Many fans were furious because the goal was disallowed for offside.
- Kannst du mir mal erklären, wann genau ein Spieler im Abseits steht?Can you explain to me exactly when a player is offside?
- Wer in Besprechungen nie etwas sagt, gerät schnell ins Abseits, auch wenn er gute Arbeit leistet.Anyone who never says anything in meetings is quickly sidelined, even if they do good work.
