Skip to content
Kartoffel
Speak
Vocabulary
der

Vorschlag

/ˈfoːɐ̯ˌʃlaːk/· noun· Pl. die Vorschläge

the proposal, suggestion

The heart of every meeting: someone makes a proposal, the others accept it, reject it or improve it.

CEFR A2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
Singular
der Vorschlag
Plural
die Vorschläge
Genitiv
des Vorschlags

One word, many lives

Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.

Vorschlag
proposal (formal, in a meeting)

Der Vorschlag wurde mit großer Mehrheit angenommen.

The proposal was adopted by a large majority.

Word family

Vorschlagvorschlagento suggest, proposeder Gegenvorschlagthe counter-proposalder Verbesserungsvorschlagthe suggestion for improvementder Kompromissvorschlagthe compromise proposal

Common combinations

  • einen Vorschlag machento make a suggestion
  • einen Vorschlag annehmen / ablehnento accept / reject a proposal
  • auf jemandes Vorschlag (hin)at someone's suggestion
  • ein konstruktiver Vorschlaga constructive proposal

Similar & opposite

≈ Synonyms
die Anregungdie Ideeder Antrag (formal motion)

Common learner mistakes

  • Ich möchte einen Vorschlag geben.
    Ich möchte einen Vorschlag machen.
    In German you make (machen) a suggestion — not give (geben) one.

Real examples

  • Ich habe einen Vorschlag: Wir verschieben den Termin.I have a proposal: we postpone the date.
  • Der Vorschlag wurde angenommen.The proposal was accepted.
  • Mein Vorschlag wäre, das Projekt in zwei Phasen aufzuteilen.My suggestion would be to split the project into two phases.

Related words