Vocabulary
die
Krankmeldung
/ˈkʁaŋkˌmɛldʊŋ/· noun· Pl. die Krankmeldungen
sick note; calling in sick
Usually needed from the fourth day of illness (some employers want it from day one). The practice sends it electronically to your Krankenkasse; officially it's the Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung — nobody says that.
CEFR A2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- Singular
- die Krankmeldung
- Plural
- die Krankmeldungen
- Genitiv
- der Krankmeldung
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
Krankmeldung
sick note (from the doctor)
Ich brauche eine Krankmeldung für meinen Arbeitgeber.
I need a sick note for my employer.
Word family
Krankmeldungsich krankmeldento call in sickdie Meldungreport, notificationkrankill
Common combinations
- eine Krankmeldung bekommento get a sick note
- die Krankmeldung abgeben / schickento hand in / send the sick note
- die Krankmeldung gilt bis …the sick note is valid until …
Similar & opposite
≈ Synonyms
die Krankschreibungdie AU (Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung)
Common learner mistakes
- Ich brauche eine Krankmeldung von meinem Chef.Ich brauche eine Krankmeldung für meinen Chef.The doctor issues it, your boss receives it: für meinen Chef.
Real examples
- Ich brauche eine Krankmeldung für meinen Arbeitgeber.I need a sick note for my employer.
- Die Krankmeldung gilt bis Freitag.The sick note is valid until Friday.
- Die Praxis schickt die Krankmeldung direkt an die Krankenkasse.The practice sends the sick note straight to the health insurance.
