Vocabulary
verwalten
/fɛɐ̯ˈvaltn̩/· verb
to manage, to administer, to run
Verwalten — to look after and organise something, often for others: a Hausverwaltung verwaltet flats, a town verwaltet its cemeteries, and you verwalten your money or your passwords.
CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Conjugation
- ich
- verwalte
- du
- verwaltest
- er/sie/es
- verwaltet
- wir
- verwalten
- ihr
- verwaltet
- sie/Sie
- verwalten
Perfekt hat verwaltetPräteritum verwaltete
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
verwalten
to administer (public bodies)
Die Gemeinde verwaltet die Friedhöfe und die Sportplätze selbst.
The municipality runs the cemeteries and the sports grounds itself.
Word family
verwaltendie Verwaltungadministrationder Verwalteradministrator, managerdie Hausverwaltungproperty management
Common combinations
- Geld verwaltento manage money
- ein Haus verwaltento manage a building
- Daten verwaltento manage data
Common learner mistakes
- Sie verwaltet ein Team von zehn Leuten. (= to manage a team)Sie leitet ein Team von zehn Leuten.To manage people is leiten or führen; verwalten is for money, property, data and public affairs.
Real examples
- Seit ihr Vater im Pflegeheim lebt, verwaltet Sabine sein Konto und bezahlt seine Rechnungen.Since her father has been living in a care home, Sabine has been managing his account and paying his bills.
- Mit einem Passwortmanager kann man alle Zugangsdaten sicher an einem Ort verwalten.With a password manager you can manage all your login details securely in one place.
- Die Stiftung wird von einem Vorstand verwaltet, der jedes Jahr einen Bericht vorlegen muss.The foundation is administered by a board that has to present a report every year.
