Skip to content
Kartoffel
Speak
Vocabulary

verkörpern

/fɛɐ̯ˈkœʁpɐn/· verb

to embody; to play (a role)

An actor verkörpert a character; a person or a place can verkörpern a whole era or an idea.

CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Conjugation
ich
verkörpere
du
verkörperst
er/sie/es
verkörpert
wir
verkörpern
ihr
verkörpert
sie/Sie
verkörpern
Perfekt hat verkörpertPräteritum verkörperte

One word, many lives

Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.

verkörpern
to play, to embody (a role)

Sie verkörpert die Salome mit großer Wärme.

She plays Salome with great warmth.

Word family

verkörperndie Verkörperungthe embodimentder Körperthe bodykörperlichphysical

Common combinations

  • eine Rolle / Figur verkörpernto play a role / a character
  • ein Ideal verkörpernto embody an ideal
  • die verkörperte Hoffnunghope personified

Similar & opposite

≈ Synonyms
darstellenspielen

Common learner mistakes

  • Sie hat die Rolle geverkörpert.
    Sie hat die Rolle verkörpert.
    Verbs with the prefix ver- take no ge- in the participle: verkörpert.

Real examples

  • Kaum jemand hat den Titus so überzeugend verkörpert.Hardly anyone has played Titus so convincingly.
  • Für viele verkörpert das Kaffeehaus die Wiener Gemütlichkeit.For many, the coffee house embodies Viennese cosiness.
  • Sie verkörperte die Rolle zwanzig Jahre lang.She played the part for twenty years.

Related words