Skip to content
Kartoffel
Speak
Vocabulary

untereinander

/ʊntɐʔaɪ̯ˈnandɐ/· adverb

among themselves, with each other; one below the other

Untereinander — when people do something among themselves without outsiders (das klären wir untereinander), and for things placed one below the other in a list or table.

CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered

One word, many lives

Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.

untereinander
among themselves, with each other

Die Geschwister haben das Erbe untereinander aufgeteilt.

The siblings divided the inheritance among themselves.

Word family

untereinanderunterunder; amongeinandereach othermiteinanderwith each othernebeneinanderside by side

Common combinations

  • etwas untereinander klärento sort something out among themselves
  • sich untereinander absprechento coordinate with each other
  • untereinander schreibento write one below the other

Similar & opposite

≈ Synonyms
miteinanderunter sich

Common learner mistakes

  • Die Kinder teilen die Süßigkeiten unter ihnen.
    Die Kinder teilen die Süßigkeiten untereinander (oder: unter sich).
    For "among themselves" German uses untereinander or unter sich, not unter ihnen.

Real examples

  • Die Nachbarn haben den Streit über die Hecke untereinander geklärt, ohne einen Anwalt einzuschalten.The neighbours settled the dispute about the hedge among themselves without bringing in a lawyer.
  • Die Kolleginnen sprechen sich untereinander ab, wer in den Schulferien Urlaub nimmt.The colleagues agree among themselves who takes leave during the school holidays.
  • In der Tabelle stehen die Namen untereinander, daneben die jeweiligen Telefonnummern.In the table the names are listed one below the other, with the phone numbers next to them.

Related words