Skip to content
Kartoffel
Speak
Vocabulary

streng genommen

/ʃtʁɛŋ ɡəˈnɔmən/· phrase

strictly speaking

The hedge before a precise correction: streng genommen ist die Erdbeere keine Beere.

CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered

One word, many lives

Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.

streng genommen
strictly speaking

Streng genommen ist das kein Fehler, sondern eine Ungenauigkeit.

Strictly speaking, that's not a mistake but an inaccuracy.

Word family

streng genommenstrengstrictdie Strengestrictnessnehmento take

Common combinations

  • streng genommen nichtstrictly speaking not
  • streng genommen gilt das nur für …strictly speaking, that only applies to …
  • streng genommen müsste man …strictly speaking, one would have to …

Similar & opposite

≈ Synonyms
genau genommenim engeren Sinn

Real examples

  • Streng genommen ist die Erdbeere keine Beere.Strictly speaking, the strawberry isn't a berry.
  • Das ist streng genommen verboten, aber niemand kontrolliert es.Strictly speaking, that's forbidden, but nobody checks.
  • Streng genommen haben Sie meine Frage nicht beantwortet.Strictly speaking, you haven't answered my question.

Related words